能在這十天念一遍此經，你和家人永離惡趣，現世無一切橫禍疾病
【復次普廣。若未來世眾生。於月一日。八日。十四日。十五日。十八日。二十三。二十四。二十八。二十九日。乃至三十日。是諸日等。諸罪結集。定其輕重。南閻浮提眾生。舉止動念。無不是業。無不是罪。何況恣情殺害。竊盜。邪淫。妄語。百千罪狀。能於是十齋日。對佛菩薩諸賢聖像前。讀是經一遍。東西南北。百由旬內。無諸災難。當此居家。若長若幼。現在未來。百千歲中。永離惡趣。能於十齋日。每轉一遍。現世令此居家無諸橫病。衣食豐溢。】
“復次普廣”，“若未來世”所有一切“眾生”，“於月一日”：於每月初一、“八日、十四日、十五日、十八日、二十三、二十四、二十八、二十九日，乃至三十日”，“是諸日等”：在這十個日子裏，“諸罪結集”：是審察一切罪業的時期，看看諸罪業怎麽樣，審察審判他的罪業。一切的鬼神都聚會在一起來調查，看看這個人多少罪？那個人多少罪？所以這十天，就是調查的日子。結集就是計算，計算他的罪。“定其輕重”：審定之後，說這個人的罪多重，那個人的罪多重；這個人的罪多輕，那個人的罪多輕──定罪的輕重。
“南閻浮提眾生”：就是南贍部洲的眾生。“舉止動念”：舉就是動，止就是靜，動靜之中就生起念頭。而這些念頭，“無不是業”：動這一個念是罪業，動那一個念也是罪業，無不是業，“無不是罪”。“何況恣情殺害”：即使不去殺害，你只這麽一動念就是造罪業了，何況恣情縱欲去殺害眾生呢？“竊盜、邪淫”：偷盜東西及邪淫，做一些不正當的事情。邪淫在西方來講是沒有問題的，但你看佛經上，早就說明白了，一切眾生犯這個毛病的罪是很大的，萬惡淫為首，萬種惡中淫是第一個惡。“妄語”：講大話。“百千罪狀”：這個罪狀，大概來講是這樣子，要是詳細說有百千萬種的罪狀。
“能於是十齋日”：能在這十天吃齋的日子裏。齋是凈的，就是吃清凈的東西，不吃葷腥的東西。“對佛菩薩諸賢聖像前”：在佛菩薩或在一切賢聖像前。“讀是經一遍”：誦讀《地藏經》一遍。“東西南北百由旬內”：在東西南北四方一百由旬以內。大由旬是八十裏，中由旬是六十裏，小由旬是四十裏。“無諸災難”：什麽災難都沒有了。“當此居家”：當這個居家，“若長若幼”：或者長的、或者幼的。“現在未來”：或者是現在、或者是未來。“百千歲中”：在將來百千歲中，“永離惡趣”：永遠離開地獄、餓鬼、畜生和阿修羅道的果報。
“能於十齋日”：能在這十齋日，“每轉一遍”：每每念一遍《地藏經》。“現世令此居家無諸橫病”：現在就能令你的家庭裏面，沒有人有一切的橫禍，一切的疾病。“衣食豐溢”：令一切的衣食都豐足不缺。
